Just Another Story

What do you think about this conversation ^^

mr z: 당신의 아침을 본적이 있나?

9:01 AM 괜찮은거야?
9:02 AM *당신이 번역 확신하는… :D
9:05 AM me: 그 단어를 번역하는 느낌이 더 어렵다
9:06 AM mr z: ここで餌を探すのは難しい。私たちはイスラムの禁止や食品フォークで食べ物を避けるように注意する必要があります
9:07 AM me: 가끔은 우리가 원하는 결과가 일치하지 않음으로
mr z: 翻訳?それだけをコピーして貼り付け、かわいいの
9:08 AM ええ、インドネシア語から他の言語に翻訳することはありません。他の言語を英語に翻訳方がいいだろう
9:09 AM me: じゃあ私がそのようにして適切ではないが、時には、結果を尽くしている私を少し混乱する
mr z: :D
9:12 AM me: 食品の場合は何も食べに自信はないと思うだけで蒸気の食べ物を食べる。おそらくあなたは、フォークを使用する油を知っている
9:14 AM 잘못된 번역, 잘못된 문장을 만들어 아닌 가요?
9:15 AM mr z: そう、私のアドバイスに従う:英語他の言語への翻訳

7 minutes
9:22 AM me: あなたの朝食をどうですか?
9:27 AM mr z: 私は、パンと私の朝食、バター、イチゴジャムをしていたとオレンジジュース
sorry
私と私の朝食のパン、バター、イチゴジャムが、していたとオレンジジュース

9:28 AM me: heheheh
9:31 AM
これは私が持っているのクールな会話をしている。人は私を書くことができないんだ知っている日本語や韓国語とすることができますこの文章を
Advertisement
This entry was published on December 5, 2008 at 10:07 am and is filed under The Story Goes. Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post.

3 thoughts on “What do you think about this conversation ^^

  1. oiiii…buset dah, makin freak aja lo sm jepang…:p
    ampuuuunnnn….:-D
    uda pake kanji segala…
    haksss….tidaaakkkkk!!!!!

  2. lindaaryanti on said:

    gw tau nich siapa

    apapun yg terjadi gw masih pengen denger dari mulut dia ne’

  3. lindaaryanti on said:

    eh salah comement blog nich

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.